magentoforum.pl

A co robimy z terminami, gdzie istotny jest kontekst?
np. "Name" może oznaczać albo nazwę, albo imię.

Nie pytam akurat o ten konkretny przypadek, ale wiecie o co mi chodzi.

Wyszukiwanie zaawansowane jest standardowe… he, ładne to …

Dzięki za podpowiedzi.

@kulfon250
Dzięki! Właśnie tego szukałem.
Przy okazji, w twoich sklepach masz fajne, mocno rozbudowane wyszukiwanie zaawansowane. Czy wymagało to od ciebie jakichś mocnych zmian w formularzach, czy może użyłeś jakiegoś modułu?

Czy jest jakiś wzór tłumaczenia pozwalający na jego ujednolicenie? Mam na myśli to, że niektóre określenia są różnie tlumaczone przez różnych użytkowników. np. Checkout raz występuje jako "Kasa" a raz jako "Realizacja zamówienia" Czy w przypadku innych określeń występujących w ró...

Oczywiście, że pomogę, tylko nie chce mi się wierzyć, że frazy jak "Name" czy "Price" są jeszcze nieprzetłumaczone. Poza tym widziałem je w plikach Mage_Adminhtml.csv oraz Mage_Catalog.csv

Witajcie, Mam problemy z tłumaczeniem, używam Magento 1.4.0.1, z tłumaczeniem 1.3.2.4 (nie wszystkie frazy mam przetłumaczone, wspomagam się tłumaczneiem liniowym). Niektorych fraz nijak nie jestem w stanie przetłumaczyć, ani dotrzeć do miejsc gdzie powinienem wprowadzić zmiany. Chodzi mi między inn...

Witajcie, jestem chwilę po rozmowie z działem technicznym dotpay i mam w związku z tym kilka pytań zarówno do twórcy, jak i użytkowników modułu. Podobno, moduł w obecnej formie nie korzysta z URLC i czegoś co oni nazywają pinem w celu prawdziwej weryfikacji statusu zakonczenia transakcji. Z tego co ...

Witajcie, zaistalowany przeze mnie moduł płatności.pl (sto) w zasadzie prawie działa, ale mam następujący problem: Po pełnej realizacji zamówienia (checkout) jestem przekierowywany na stronę transakcyjną platnosci.pl (tymczasowo korzystam z płatności testowej) i bez względu na wynik autoryzacji nast...