Witajcie,
Mam problemy z tłumaczeniem, używam Magento 1.4.0.1, z tłumaczeniem 1.3.2.4 (nie wszystkie frazy mam przetłumaczone, wspomagam się tłumaczneiem liniowym).
Niektorych fraz nijak nie jestem w stanie przetłumaczyć, ani dotrzeć do miejsc gdzie powinienem wprowadzić zmiany.
Chodzi mi między innymi o wyszukiwanie zaawansowane, albo edycję produktów (choć to w sumie pewnie te same elementy, które nie chcą mi zaskoczyć.)
W plikach Mage_Adminhtml.csv oraz Mage_Catalog.csv znajdują się poszukiwane przeze mnie frazy, ale nie pojawiają się we właściwych miejscach.
Co robię źle?