Strona główna forum
Zaloguj
Zarejestruj
Szukaj
UżytkownicyMusisz poszukać ich w plikach szablonu frontend i skopiować pewnie te frazy do app/local/pl_PL/Mage_Customer.csv
pamiętaj też że znak cudzysłowu musisz w plikach lokalizacyjnych zapisuwać podwójnie ("")
magentoforum.pl
Strona główna forum ‹ Wsparcie ‹ Moduły i dodatki ‹ [Dyskusja] Najnowsze, aktualne spolszczenie Magento
12 paź 2009, o 12:42
Teraz jest 24 lis 2024, o 22:10
12 paź 2009, o 13:04
12 paź 2009, o 14:07
12 paź 2009, o 14:53
10 gru 2009, o 00:03
10 gru 2009, o 00:47
15 lut 2010, o 11:46
16 lut 2010, o 16:23
5 mar 2010, o 19:42
5 mar 2010, o 21:19
[Dyskusja] Najnowsze, aktualne spolszczenie Magento
12 paź 2009, o 12:42
hosting-magento.pl / magentohosting.eu - szybki hosting Magento
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
Najnowsze, aktualne spolszczenie Magento
Teraz jest 24 lis 2024, o 22:10
Google
Posty: 427
Lokalizacja: Internet
Lokalizacja: Internet
12 paź 2009, o 13:04
No tak. To byłoby proste. Nie mogę jednak znaleźć tych fraz, pewnie dlatego też nie działa mi tłumaczenie tego przez mechanizm inline. Czy ktoś ma to przetłumaczone i może pokazać mi przykład jednej wybranej fazy zawierającej linka "click here"?
SingleMalt.pl | The real taste of whisky
12 paź 2009, o 14:07
Mówiłem poszukaj:
"Account confirmation is required. Please, check your e-mail for confirmation link. To resend confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","Polskie znaczenie"
"Account confirmation is required. Please, check your e-mail for confirmation link. To resend confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","Polskie znaczenie"
hosting-magento.pl / magentohosting.eu - szybki hosting Magento
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
12 paź 2009, o 14:53
Dzięki kkkonrad,
o to mi chodziło. Tak jak pisałem - nie było u mnie tej frazy, ale po jej dodadaniu (nie wiedzialem jak ma wygladac konstrukcja linka i jak sam dodawalem to nie dzialalo) i uzupelnieniu tłumaczenia jest ok
Wiktor
o to mi chodziło. Tak jak pisałem - nie było u mnie tej frazy, ale po jej dodadaniu (nie wiedzialem jak ma wygladac konstrukcja linka i jak sam dodawalem to nie dzialalo) i uzupelnieniu tłumaczenia jest ok
Wiktor
SingleMalt.pl | The real taste of whisky
10 gru 2009, o 00:03
Witam.
Z kim mogę się skontaktować w sprawie pomocy tłumaczenia?? Przetłumaczyłem kilka dodatków do magento ale nie wiem gdzie je umieszczać... no i szkoda by było tłumaczyć już przetłumaczone...
Z kim mogę się skontaktować w sprawie pomocy tłumaczenia?? Przetłumaczyłem kilka dodatków do magento ale nie wiem gdzie je umieszczać... no i szkoda by było tłumaczyć już przetłumaczone...
10 gru 2009, o 00:47
może załóż jakiś wątek na forum i tam umieść, może w modułach
hosting-magento.pl / magentohosting.eu - szybki hosting Magento
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut
15 lut 2010, o 11:46
Witam,
Szukam chętnych do wykonania tłumaczenia nowej wersji Magento 1.4.0.0. Ktoś chętny do pomocy ?:)
Szukam chętnych do wykonania tłumaczenia nowej wersji Magento 1.4.0.0. Ktoś chętny do pomocy ?:)
http://www.webmaster-forum.pl <-- Zapisz się już dziś!! Interesuje Cię tematyka tworzenia stron? Potrzebujesz pomocy? To forum dla Ciebie!! Znajdziesz tam kursy, pytania i odpowiedzi!!
http://www.6a.com.pl <-- Największy katalog stron internetowych!!
http://www.6a.com.pl <-- Największy katalog stron internetowych!!
16 lut 2010, o 16:23
witam,
W pierwszym wątku tego topicu uaktualniłem paczki z tłumaczeniami więc obecnie dostępne jest pełne i poprawne (jeślicoś nie gra to prosze o info) tłumaczenie dla wersji 1.3.2.4.
@globusns Obecnie zostało mi już tylko kilka zwrotów dla 1.4.0 więc jeśli chcesz mogę dodać Cię do SVN'a tyle, że musisz założyć konto na xp-dev i podesłać mi swój login poprzez PW.
W pierwszym wątku tego topicu uaktualniłem paczki z tłumaczeniami więc obecnie dostępne jest pełne i poprawne (jeślicoś nie gra to prosze o info) tłumaczenie dla wersji 1.3.2.4.
@globusns Obecnie zostało mi już tylko kilka zwrotów dla 1.4.0 więc jeśli chcesz mogę dodać Cię do SVN'a tyle, że musisz założyć konto na xp-dev i podesłać mi swój login poprzez PW.
Ostatnio edytowano 16 lut 2010, o 16:34 przez jemoon, łącznie edytowano 1 raz
Powód: Literówka
Powód: Literówka
5 mar 2010, o 19:42
Hej,
Czy macie może jakąś roboczą wersje paczki z tłumaczeniem do 1.4.0.x ? Którą można by tymczasowo wykorzystywać ?
pozdrawiam
Jędrzej
Czy macie może jakąś roboczą wersje paczki z tłumaczeniem do 1.4.0.x ? Którą można by tymczasowo wykorzystywać ?
pozdrawiam
Jędrzej
5 mar 2010, o 21:19
Też próbuję jakoś dotrzeć do spolszczenia. Jak dotąd bez sukcesu.
© Absolution design by Christian Bullock for Accountants Cardiff.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed