A co to ma do rzeczy, mam oba(kkkonrada) i polskie znaki hulają? to wygląda raczej na jakiś skrypt skórki, który nie daje wyświetlać polskich znaków, zobacz czy w adminie widzisz polskie literki, jeśli tak szukaj w skórce...
Nie ładuj polskiej wersji przez Connecta, bo ta jakaś archeologia, ściągnij plik wrzuć na ftp, ustaw co trzeba, wyczyść cache, przeloguj eię i będzie działac
Ja to robię tak ze wrzucam wyszukaj zwrot w zawartości plików (Mac) i pokazuje mi pliki gdzie jest taki zwrot i potem to już szybko Niestety Magento ma jeszcze trochę miejsc gdzie trzeba albo kod poprawić albo z palca w pliku wpisać po polsku
Generalnie upgrade zawsze jest ryzykiem, bo nigdy nie wiadomo jak wyjdzie, zawsze lepiej najpierw po testować na kopii sklepu, co po upgradzie przestanie działać. Mogą np. moduły nie kompatybilne z nowszą wersją. Generalnie jak sklep Ci działa i ie brakuje Ci nic co ma nowa wersja nie ma sensu gonić...