formularz ten generuje się za pomocą cech, raczej powinieneś zaglądnąć do PA: Katalog -> Cechy -> Zarządzanie cechami tam dodawać cechy do zaawansowanego wyszukiwania lub usuwać, także tłumaczyć ich etykiety
hosting-magento.pl / magentohosting.eu - szybki hosting Magento https://www.mage24.pl/ - twój sklep Magento 2 w 5 minut