w Panelu admina system->konfiguracja po wybraniu Aktualnego zakresu konfiguracji, w zakładce Programista masz coś takiego jak "Tłumaczenie na żywo" po odblokowaniu tego na stronie głównej sklepu pojawiają się ikonki "książki" co umożliwi ci dowolne edytowanie tekstów.
A jeśli chcesz edytować CMS wchodzisz w CMS zarządzanie stronami i tam edytujesz lub dodajesz nowe podstrony twojego sklepu.