Żeby moduł się u mnie w PA wyświetlił, musiałem dodać plik adminhtml.xml w katalogu /app/code/local/Kkkonrad/Comparers/etc, który wygląda teraz mniej więcej tak:
<?xml version="1.0"?>
<config>
<admin>
.....
</admin>
<menu>
....
</menu>
<acl>
.....
</acl>
</config>
Zamiast kropek idzie oczywiście zawartość pliku config.xml z tego samego katalogu. Po wy- i zalogowaniu wszystko ładnie śmiga.
Nota bene, podobny problem był z modułem Mooneybookers, trzeba było stworzyć identyczny plik z sekcją <acl> - wtedy działa. Inaczej miałem "access denied".