witam,
co dokładnie chcesz osiągnąć? po co korzystasz z api?
<form id="id" action="http://magento.nazwa.pl/test.php" method="post">
<input type="hidden" value="<?php echo $_product->getId() ?>" name="id">
<input type="submit" value="Akceptuj"></form>
<?php
require_once('app/Mage.php');
umask(0);
Mage::app();
$id=$_POST['id'];
$product = Mage::getModel('catalog/product');
$opis= $product->load($id);
echo $opis->getShortDescription();
?>