Problem jest ewidentnie z uprawnieniami.
Przede wszystkim - strona nie może być 'na hasło'. Wtedy trzeba dopisać w htaccess odpowiednią linijkę, niestety nie mam jej pod ręką i nie pamiętam.
Sprawdź uprawnienia katalogów, w których trzymane są zdjęcia.